সাইপ্রাসে পড়াশোনা করতে আসা বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের সবচেয়ে সাধারণ প্রশ্নগুলোর একটি হলো—Student Visa বা Student Residence Permit নিয়ে কি কাজ করা যায়? করলে সপ্তাহে কত ঘণ্টা এবং কোন কোন চাকরি করা বৈধ?
২০২৬ সালে Cyprus-এ third-country students-এর কাজের নিয়মে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন এসেছে। Cyprus Ministry of Labour and Social Insurance-এর নতুন K.D.P. 126/2026 decree অনুযায়ী, নির্দিষ্ট শর্ত পূরণ করলে বাংলাদেশসহ non-EU দেশের full-time international students সাইপ্রাসে বৈধভাবে part-time কাজ করতে পারেন।
সব ধরনের চাকরি অবশ্য করা যায় না। সরকার নির্দিষ্ট কিছু sector ও occupation নির্ধারণ করে দিয়েছে এবং কাজ শুরু করার আগে employment contract ও Labour Department-এর প্রয়োজনীয় approval থাকতে হয়।
২০২৬ সালে কারা Student হিসেবে কাজ করতে পারবেন?
বর্তমান নিয়ম অনুযায়ী একজন third-country student-এর কাজের অধিকার পেতে সাধারণভাবে:
- স্বীকৃত higher education institution-এ ভর্তি থাকতে হবে;
- recognised programme-এ full-time student হতে হবে;
- প্রথম academic semester সফলভাবে সম্পন্ন করতে হবে;
- দ্বিতীয় academic semester-এ registered থাকতে হবে;
- বৈধ Student Residence Permit থাকতে হবে;
- এবং কাজটি অবশ্যই class বা study hours-এর বাইরে হতে হবে।
২০২৬ সালের K.D.P. 126/2026 decree-এ প্রথম semester সম্পন্ন এবং দ্বিতীয় semester-এ registration-কে eligibility condition হিসেবে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
নতুন বাংলাদেশি Student কি Cyprus-এ এসেই কাজ শুরু করতে পারবেন?
সাধারণভাবে না।
Cyprus-এ পৌঁছেই প্রথম সপ্তাহ বা প্রথম মাস থেকে legal student employment শুরু করার সুযোগ বর্তমান rule অনুযায়ী নেই।
বর্তমান ২০২৬ decree অনুযায়ী প্রথম academic semester complete করার পর এবং দ্বিতীয় semester-এ registration করার পর student employment-এর জন্য eligible হওয়া যায়।
এ কারণে নতুন student-দের Cyprus-এ আসার আগে অন্তত প্রথম semester-এর living expenses, rent, food এবং অন্যান্য খরচের জন্য পর্যাপ্ত financial preparation রাখা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Student-রা সপ্তাহে কত ঘণ্টা কাজ করতে পারবেন?
Cyprus Migration Department এবং Department of Labour-এর বর্তমান নিয়ম অনুযায়ী:
Class চলাকালীন
সর্বোচ্চ ২০ ঘণ্টা প্রতি সপ্তাহে।
অর্থাৎ semester চলাকালীন একজন eligible international student সপ্তাহে ২০ ঘণ্টার বেশি কাজ করতে পারবেন না।
Official class break / vacation-এর সময়
সর্বোচ্চ ৩৮ ঘণ্টা প্রতি সপ্তাহে।
তবে এটাও automatic full-time work permission নয়। কাজটি approved occupation-এর মধ্যে হতে হবে এবং প্রয়োজনীয় employment procedure অনুসরণ করতে হবে।
গুরুত্বপূর্ণ: Class-এর সময় কাজ করা যাবে না
শুধু ২০ ঘণ্টার limit মেনে চললেই যথেষ্ট নয়।
আপনার কাজের সময় এবং college/university class-এর সময় overlap করতে পারবে না।
এই কারণেই employment application-এর সঙ্গে educational institution থেকে দেওয়া Study Time Table জমা দিতে হয়।
উদাহরণ হিসেবে, আপনার class যদি Monday সকাল 9টা থেকে দুপুর 2টা পর্যন্ত থাকে, সেই সময় employer আপনাকে কাজ করাতে পারবেন না—যদিও আপনার weekly 20-hour limit তখনও পূর্ণ হয়নি।
২০২৬ সালে কোন কোন Sector-এ Student কাজ করতে পারবেন?
Cyprus Government-এর K.D.P. 126/2026 decree-এ third-country students-এর জন্য নির্দিষ্ট sector এবং occupation উল্লেখ করা হয়েছে।
১. Trade, Wholesale, Retail ও Repairs
অনুমোদিত কিছু কাজ:
Loading/Unloading Porter
Gas Station Worker
Car Wash Worker
এছাড়াও Retail Salesperson হিসেবে কাজ করার সুযোগ রয়েছে, তবে retail salesperson position-এর ক্ষেত্রে labour-market assessment/control-এর শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। Student-কে প্রথম semester complete করে দ্বিতীয় semester-এ registered থাকতে হবে।
২. Health & Social Care
অনুমোদিত occupation-এর মধ্যে রয়েছে:
Caregiver in Homes for the Elderly
তবে elderly care-এর ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্ট legislation-এর প্রয়োজনীয় শর্ত পূরণ করতে হবে।
এছাড়াও:
Ward Assistant in Clinics
হিসেবে কাজ করা সম্ভব হতে পারে, তবে এই position-এর জন্য secondary-school leaving certificate এবং basic/elementary Greek language knowledge-এর মতো requirement রয়েছে।
৩. Household Work
Private household-এ occasional domestic work করার সুযোগ রয়েছে।
এই category-র ক্ষেত্রে সাধারণ employment contract-এর পরিবর্তে বিশেষ record form ব্যবহারের ব্যবস্থা রয়েছে।
Employer-এর নাম, address, কাজের তারিখ, কত ঘণ্টা কাজ করেছেন এবং কত টাকা remuneration পেয়েছেন—এসব record করতে হয়।
Student-এর সংশ্লিষ্ট Social Insurance contribution দেওয়ার দায়িত্বও থাকে।
৪. Manufacturing
অনুমোদিত কিছু occupation:
Bakery Worker
Animal Feed Production Worker
Recycling Worker
Night Shift Worker in Manufacturing Industries
তবে night shift-এর কাজ হলেও student-এর study schedule এবং maximum working-hour restrictions অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে।
৫. Agriculture, Livestock ও Fisheries
Students কাজ করতে পারেন:
Agriculture Worker
Animal Husbandry Worker
Fishery Worker
Animal shelter এবং animal hotel-এর ক্ষেত্রেও:
Animal Caregiver
হিসেবে কাজ করার সুযোগ রয়েছে।
৬. Service Sector
বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য এই sectorটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ।
অনুমোদিত occupation-এর মধ্যে রয়েছে:
Building Cleaner
Sewer Worker
Advertising/Information Material Distributor
Ready Food Deliverer
অর্থাৎ food delivery বর্তমান ২০২৬ decree-এর অনুমোদিত occupation-এর মধ্যে রয়েছে।
Wolt বা Foody Rider হিসেবে Student কাজ করতে পারবেন?
Ready Food Deliverer অনুমোদিত occupation হওয়ায় eligible international student delivery sector-এ কাজ করতে পারেন।
কিন্তু শুধু Wolt/Foody account খুলে ফেললেই student-এর employment legal হয়ে যায়—এমনটি ধরে নেওয়া ঠিক নয়।
Student-এর:
legal eligibility, residence permit, employment arrangement এবং Labour Department-এর প্রয়োজনীয় approval
ঠিক থাকতে হবে।
বিশেষ করে কোনো fleet, agency অথবা employer-এর অধীনে কাজ করলে employment contract সঠিকভাবে approved হয়েছে কিনা নিশ্চিত করা জরুরি।
৭. Food & Restaurant Sector
Student employment-এর সবচেয়ে জনপ্রিয় sectorগুলোর একটি হচ্ছে restaurant এবং food service।
অনুমোদিত occupation:
Ready Food Deliverer
Kitchen Assistant
Cleaner
Waiter / Waitress
Barman / Barmaid
Waiter/Waitress এবং Barman/Barmaid-এর ক্ষেত্রে কাজটি Restaurant বা Recreational Centre-এর অনুমোদিত framework-এর মধ্যে হতে হবে।
এ কারণে restaurant-এর সব ধরনের position automatically student-এর জন্য legal নয়। আপনার exact occupation employment contract-এ কী লেখা আছে সেটি গুরুত্বপূর্ণ।
৮. Hotel Sector
Hotel sector-এ অনুমোদিত occupation-এর মধ্যে রয়েছে:
Kitchen Assistant
Cleaner
Room/Bedroom Cleaning Worker
Waiter / Waitress
Receptionist
Barman / Barmaid
Limassol, Paphos, Larnaca এবং Ayia Napa-এর মতো tourism-heavy area-তে এই sector-এ seasonal job opportunity তুলনামূলক বেশি দেখা যায়।
তবে চাকরি পাওয়া এবং আইনগতভাবে কাজ করার অনুমতি—দুটি আলাদা বিষয়। Employer-এর সঙ্গে legal employment procedure complete করতে হবে।
IT Student-দের জন্য নতুন সুযোগ
২০২৬ decree-এর গুরুত্বপূর্ণ একটি অংশ হলো Information and Communication Technology (ICT) programmes-এর students।
ICT-related recognised programme-এ পড়াশোনা করলে প্রথম semester complete এবং দ্বিতীয় semester-এ registration-এর পর নির্দিষ্ট entry-level IT position-এ কাজ করা যেতে পারে।
এর মধ্যে রয়েছে:
Assistant Application Programmer
Assistant Systems Analyst
Assistant Software Designer
Assistant Web & Multimedia Designer
এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ আগে international students-এর কাজের সুযোগ মূলত cleaning, food delivery, restaurant, hotel এবং manual-work sector-এর সঙ্গে বেশি সম্পর্কিত ছিল।
Computer Science, IT, Software বা related subject-এ পড়াশোনা করা বাংলাদেশি students-এর জন্য এটি পড়াশোনার সঙ্গে সম্পর্কিত experience অর্জনের ভালো সুযোগ হতে পারে।
Master’s ও PhD Student-দের জন্য Research Work
Postgraduate এবং doctoral students-এর জন্যও আলাদা provision রয়েছে।
তারা higher-education institution অথবা recognised/certified research institution-এর research project বা research work-এ কাজ করতে পারেন, যদি সেই research তাদের study programme-এর সঙ্গে সম্পর্কিত হয়।
তবে relevant position প্রকাশ করা এবং Cypriot ও EU candidates-কে employment priority দেওয়ার মতো conditions প্রযোজ্য রয়েছে।
Internship করার নিয়ম
যে recognised study programme-এর degree complete করার জন্য internship বাধ্যতামূলক, সেখানে student internship করতে পারবেন যদি:
Employer এবং educational institution-এর মধ্যে written agreement থাকে এবং সেই agreement Department of Labour-এ submit করা হয়।
Hotel এবং food-related programme-এর students-এর জন্য আরও একটি specific arrangement আছে।
১ জুন থেকে ১৫ অক্টোবর
Hotel/Food-related field-এর students applicable policy অনুসারে hotel বা leisure centre-এ practical training করতে পারেন।
কাজ শুরু করার জন্য কী Documents লাগবে?
Current Labour Department guidance এবং 2026 decree অনুযায়ী সাধারণত প্রয়োজন হতে পারে:
- Valid Student Residence Permit
- Employment Contract
- Full-time Study Certificate
- College/University Study Time Table
- Employer-এর Monthly Work Schedule
- Residence Permit-এর copy
- Vacation period হলে College/University Holiday Confirmation
- Labour Department-এর প্রয়োজনীয় employment application/approval
২০২৬ decree স্পষ্টভাবে full-time study confirmation, study timetable, employer-এর monthly work schedule, residence permit copy এবং specific employer-এর employment contract-এর কথা উল্লেখ করেছে।
Employment Contract কি Labour Department-এ approve করাতে হবে?
হ্যাঁ।
সাধারণ student employment-এর ক্ষেত্রে student ও employer-এর মধ্যে employment contract থাকতে হবে এবং relevant procedure অনুসারে Department of Labour-এর approval/check প্রয়োজন হয়।
Migration Department-ও বলছে student প্রথমে employer-এর সঙ্গে employment contract করবে এবং সেটি District Labour Office-এর approval-এর জন্য জমা দিতে হবে। Study schedule contract-এর সঙ্গে attached থাকতে হবে।
অর্থাৎ শুধু verbal agreement—
“কাল থেকে কাজ শুরু করো, পরে contract করব”
—এই ধরনের arrangement student-এর জন্য ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে।
কাজ শুরু করার আগেই নিজের paperwork legal আছে কিনা নিশ্চিত করুন।
২০২৬ সালে Application এখন Online
Cyprus Department of Labour-এর updated guidance অনুযায়ী foreign student employment application এখন Foreign Labour Employment Request Online Service-এর মাধ্যমে submit করা হয়।
Employer-এর Social Insurance Services-এর Employer Registration Number (AME) তার CY Login account-এর সঙ্গে linked থাকতে হয়।
এই কারণে student নিজে শুধু একটি paper contract নিয়ে কাজ শুরু করবেন—এমন ধারণা রাখা উচিত নয়।
Employer-এরও legal procedure complete করার দায়িত্ব রয়েছে।
College Time Table কেন এত গুরুত্বপূর্ণ?
Student হিসেবে আপনার primary purpose Cyprus-এ study।
Employment secondary activity।
এই কারণে Labour Department নিশ্চিত করতে চায় আপনার working schedule class-এর সঙ্গে conflict করছে কিনা।
উদাহরণ:
College: Monday–Friday, 9:00–13:00
Job: Monday–Friday, 10:00–14:00
এই schedule গ্রহণযোগ্য হওয়ার কথা নয়, কারণ class এবং work overlap করছে।
অন্যদিকে evening বা weekend shift এমনভাবে arrange করা যেতে পারে যাতে class schedule-এর সঙ্গে conflict না হয় এবং weekly hour limit-এর মধ্যে থাকে।
College Holiday হলেই কি 38 ঘণ্টা কাজ করা যাবে?
Official rules অনুযায়ী period of interruption of classes-এ maximum weekly employment 38 hours পর্যন্ত হতে পারে।
তবে নিজের মতো করে “আমার আজ class নেই, তাই holiday” ধরে নেওয়া যাবে না।
College/University-এর official vacation বা class-break period প্রমাণের জন্য vacation confirmation/holiday letter প্রয়োজন হতে পারে।
তাই 38-hour schedule শুরু করার আগে employer এবং institution-এর documents ঠিক আছে কিনা নিশ্চিত করুন।
একাধিক জায়গায় কাজ করে ২০ ঘণ্টার বেশি করা যাবে?
Weekly maximum limit student-এর জন্য।
তাই দুই employer-এর কাছে ২০+২০ ঘণ্টা কাজ করে মোট ৪০ ঘণ্টা legal হয়ে যায় না।
Class period-এ আপনার মোট permitted employment সপ্তাহে সর্বোচ্চ ২০ ঘণ্টা।
Student-এর উচিত নিজের actual working hours-এর accurate record রাখা এবং employer-এর সঙ্গে approved schedule অনুযায়ী কাজ করা।
Cash Job বা Contract ছাড়া কাজ করলে কী ঝুঁকি?
এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সতর্কতাগুলোর একটি।
“Cash দিলে contract লাগবে না”, “Social Insurance লাগবে না”, “Student বলে সমস্যা হবে না”—এই ধরনের কথা শুনে illegal employment করা residence status-এর জন্য serious risk তৈরি করতে পারে।
Cyprus Department of Labour-এর current information অনুযায়ী আইন ভঙ্গ করলে student এবং employer—দুই পক্ষের বিরুদ্ধেই penalty হতে পারে।
Student-এর জন্য Administrative Fine
প্রথম violation: €342
দ্বিতীয় violation: €854
পরবর্তী violation: violation-এর সংখ্যা অনুযায়ী €854-এর multiple পর্যন্ত fine হতে পারে।
Employer-এর ক্ষেত্রেও বড় Penalty
প্রথম violation-এ employer-এর বিরুদ্ধে €854 পর্যন্ত fine এবং foreign nationals employ করার অধিকার ছয় মাস পর্যন্ত suspend হতে পারে।
দ্বিতীয় violation-এ €3,417 পর্যন্ত fine এবং ১২ মাস পর্যন্ত restriction হতে পারে।
Repeated violation-এর ক্ষেত্রে আরও বড় penalty এবং permanently foreign workers employ করার অধিকার হারানোর ব্যবস্থাও রয়েছে।
কাজের অধিকার নেই এমন foreign national-কে employ করা criminal offence-ও হতে পারে।
পুরোনো “1 December 2024 Rule” নিয়ে বিভ্রান্তি কেন?
Online-এ search করলে এখনও কিছু official English information-এ দেখা যেতে পারে যে student-কে 1 December 2024-এর মধ্যে Cyprus-এ থাকতে হবে।
এটি previous rule/decree-এর wording।
কিন্তু ২০২৬ সালের K.D.P. 126/2026, যা 6 March 2026 Official Gazette-এ প্রকাশিত হয়েছে, সেখানে eligibility হিসেবে বলা হয়েছে student-কে:
প্রথম academic semester complete করতে হবে এবং দ্বিতীয় semester-এ register করতে হবে।
Cyprus Department of Labour-এর Greek-language page-ও August 2026-এ updated হয়ে একই current eligibility দেখাচ্ছে।
Bangladesh Cyprus 24 August 2026-এ তথ্য যাচাই করার সময় Department of Labour-এর পুরোনো English page-এর কিছু অংশে এখনও previous December 2024 wording দেখতে পেয়েছে।
তাই কোনো পুরোনো screenshot বা Facebook post-এর পরিবর্তে latest decree এবং updated Labour Department information অনুসরণ করাই নিরাপদ।
বাংলাদেশি Student-দের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ১০টি বিষয়
- Cyprus-এ এসে সঙ্গে সঙ্গে student work শুরু করা যাবে—এমন ধারণা করবেন না।
- প্রথম academic semester complete করতে হবে।
- দ্বিতীয় semester-এ registered থাকতে হবে।
- Valid Student Residence Permit রাখতে হবে।
- Semester চলাকালীন সর্বোচ্চ 20 hours/week।
- Official class break-এর সময় সর্বোচ্চ 38 hours/week।
- Class চলাকালীন কাজ করা যাবে না।
- শুধু government-approved occupation-এ কাজ করতে হবে।
- Employment contract এবং Labour Department procedure complete করুন।
- Cash/undeclared work বা hour-limit violation residence status-এর জন্য ঝুঁকি তৈরি করতে পারে।
Bangladesh Cyprus-এর বিশেষ পরামর্শ
অনেক বাংলাদেশি student Cyprus-এ আসার আগে agent বা অন্য কারও কাছ থেকে শোনেন—
“Cyprus পৌঁছেই job করা যাবে।”
অথবা—
“Student হলে যেকোনো জায়গায় full-time কাজ করা যায়।”
বর্তমান সরকারি নিয়ম অনুযায়ী এই দুইটি ধারণাই সঠিক নয়।
Student visa বা student residence permit-এর মূল উদ্দেশ্য পড়াশোনা। কাজের সুযোগ রয়েছে, কিন্তু সেটি নির্দিষ্ট eligibility, occupation, working-hour এবং employment approval-এর শর্তে।
বিশেষ করে Wolt/Foody delivery, restaurant, hotel, cleaning বা retail job শুরু করার আগে শুধু employer-এর কথার ওপর নির্ভর না করে নিজের employment paperwork যাচাই করুন।
আপনার permit, college timetable বা employment condition নিয়ে সন্দেহ থাকলে Cyprus Department of Labour অথবা আপনার educational institution-এর international/student affairs office-এর সঙ্গে যোগাযোগ করাই সবচেয়ে নিরাপদ।
District Labour Office-এর যোগাযোগ
বর্তমান Cyprus Department of Labour information অনুযায়ী:
Nicosia District Labour Office: 22 400857
Limassol District Labour Office: 25 827359
Larnaca District Labour Office: 24 805337
Paphos District Labour Office: 26 821659
কোনো employment contract বা student work eligibility নিয়ে confusion থাকলে কাজ শুরু করার আগে সংশ্লিষ্ট District Labour Office-এ verify করা ভালো।
এক নজরে Cyprus Student Work Rules 2026
| বিষয় | বর্তমান নিয়ম |
|---|---|
| Eligible হওয়ার সময় | প্রথম semester complete + দ্বিতীয় semester-এ registration |
| Class চলাকালীন কাজ | সর্বোচ্চ 20 hours/week |
| Official class break | সর্বোচ্চ 38 hours/week |
| Class-এর সময় কাজ | অনুমোদিত নয় |
| Food Delivery | অনুমোদিত occupation |
| Restaurant Job | নির্দিষ্ট occupation-এ অনুমোদিত |
| Hotel Job | নির্দিষ্ট occupation-এ অনুমোদিত |
| Cleaning | অনুমোদিত |
| Retail Sales | শর্তসাপেক্ষে অনুমোদিত |
| IT-related Job | ICT students-এর জন্য নির্দিষ্ট assistant positions |
| Contract | সাধারণ employment-এর জন্য প্রয়োজন |
| Labour Approval | প্রয়োজনীয় procedure অনুসরণ করতে হবে |
| Cash/Illegal Work | Penalty ও immigration risk তৈরি করতে পারে |
Official Sources
এই প্রতিবেদনটি Cyprus Department of Labour, Cyprus Migration Department, এবং ২০২৬ সালের K.D.P. 126/2026 employment decree-এর তথ্যের ভিত্তিতে প্রস্তুত করা হয়েছে।
Rules, eligible occupations এবং administrative procedures ভবিষ্যতে পরিবর্তিত হতে পারে। কাজ শুরু করার আগে সর্বশেষ Department of Labour information যাচাই করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
Last verified by Bangladesh Cyprus: 24 August 2026
[…] […]